Несмотря на то, что в школах активно изучают иностранные языки, а большинство из наших соотечественников посещают лингвистические курсы и даже нанимают частных репетиторов, все равно услуги переводчика в Киеве очень востребованы. Это не удивительно, так как сотрудничество с иностранными партнерами развивается, туристический поток в нашу страну увеличивается, да и максимальная прозрачность границ способствует тому, что все больше наших граждан отправляются за рубеж на лечение, отдых, для продолжения обучения и на работу. Во всех случаях нужно предварительно подготовить пакет документов, который в свою очередь обязательно должен быть переведен на требуемый язык и оформлен надлежащим образом.
Вот в этот момент и нужно вспомнить про бюро Мир перевода, в котором доступны услуги профессиональных переводчиков.
И письменный и устный переводчик
Перевод документов, различных бумаг и текстов позиционируется как письменный. Стоимость перевода зависит от языка с/на который нужно перевести, сложности, тематики и объема. Но учитывая, что в бюро Мир перевода работают опытные многопрофильные специалисты, то любой текст, вне зависимости от тематики и объема будет переведен на высоком качественном уровне в максимально короткие сроки. При этом сотрудничество с Клиентом возможно в дистанционном формате.
Так исходные данные (текст, который нужно перевести) пересылается по почте или скайпу. После согласования стоимости и сроков выполнения заказа подписывается договор на оказание услуг, производителя предоплата (в оговоренном размере) и специалисты переводчики приступают к работе. Готовый перевод так же высылается Заказчику в электронном виде. Учитывая такую удаленность и оперативность не удивительно, что Клиентами бюро Мир перевода становятся Заказчики с разных городов и даже стран. Ведь работать в таком формате просто и выгодно.
Если требуется устный перевод, то заранее оговаривается тематика встречи, время и количество часов. Так если при расчете цены за письменный перевод принимается во внимание объем (количество страниц или знаков), то при формировании стоимости устного перевода учитывается количеств часов, проведенных специалистом на выезде.
Так же доступны услуги по синхронному переводу, который выполняют специалисты высокой квалификации, и, как правило, это носители языка, разбирающиеся во всех тонкостях своей родной речи.
В своей работе бюро Мир перевода использует индивидуальный подход, что гарантирует высокое качество и доступны цены.
